There should be a way the comparison of field values could be performed after translation formulas had run on the source data, so that document would not be modified every single time when replication job runs.
Welcome to IdeaJam
You can run IdeaJam™ in your company. It's easy to install, setup and customize. Your employees, partners and customers will immediately see results.
Use IdeaJam to:
Collect ideas from employees
Solicit feedback and suggestions from employees and customers
Run innovation contests and competitions
Use the power of "crowd-sourcing" to rank ideas and allow the best ideas to rise to the top
IdeaJam™ works with:
IBM Lotus Quickr
Blogs and Wikis
and other applications.
IdeaJam has an extensive set of widgets and API's that allow you to extend and integrate IdeaJam™ with other applications.