I'm sure notes users from the countries who have to write letters in different languages will support my idea. I sugest to make possible to use more than one primary directory for spell cheking and to make spell checker switch between languages automaticaly. Here is an example I'm facing almost ...
If you use the Request Information function in a calendar entry, then a dialog is used to get your input. This produces an email to the chair, however inline spell checking does not work.
Spell checking should be available for all text fields in email/calendar, including subject fields.
Seems silly that when I send an email to someone (let's use 'Tjibbe Smith' as an example), that it prompts me to check the spelling of 'Tjibbe' when I write 'Hello Tjibbe' in the body of the email.
It would seem useful to cross-reference all mis-spelled words in the body ...
When I drag a file out of the places in the sidebar, the spell checker runs against the file names. It should bypass these.
The behavior is, once you do a spell check, save the email as draft and go back to that email later you should not have to re-check the words you already have signed off on.