The option to show an editable text-editor toolbar for a rich text field in the Notes client would not only make the UI a bit more professional. It would also make it possible to move action buttons that I nowadays have to locate in the normal action bar into such a toolbar.

For example to resize selected text in a rich text field I use an action button with code like:

@Command( [TextNormal] );
@Command([TextSetFontFace]; "Arial");
@Command([TextSetFontColor]; [Black] );
@Command([TextSetFontSize]; "14");

But such action buttons make the action bar messy (in the action bar I would only like to have buttons like save/edit/close...).