Many modern mail application such as Outlook give the user the option of reducing image sizes when emailing. This is a great way to reduce overall attachement sizes and mailbox storage needs.
I'd extend this to provide a way for images pasted into richtext to be manipulated in basic ways, like resize(actual resizing), compression (method and quality). Profiles could be used to enforce maximums for mail.