We often get asked to transfer folders of email between users (i.e. on role change).
This is similar to the linked idea for calendars, but for email messages.
I have written an agent that copies entire folders from one users mailfile to another users mailfile. Having this functionality native would be useful.
In its basic terms - it is copying/moving folders and their documents between databases